英國留學生細心打磨原創故事讓中國動畫走向世界

2021-03-02

供稿人：四川澳星

于某在倫敦中央圣馬丁藝術與設計學院獲得2D動畫及人物設計碩士學位，2014年她帶著動畫作品核心創意登上了法國戛納電視節全球選秀舞臺。在來自世界130多個項目的激烈角逐中，故事脫穎而出，贏得冠軍。

于某的夢想逐漸成為現實：越來越多的外國觀眾正在改變對中國動畫片的刻板印象，從內容表達到視覺風格，國際舞臺上的中國動畫作品也成為了解中國的另一個窗口，“這其中蘊藏著濃濃的東方文化氣質，一桌一物、一草一木，動畫片可以成為非常好的文化傳播載體。”于某對記者說。

幼時對動畫作品的喜愛在心底播下了癡迷的種子。于某從小學畫，高中畢業后出國留學接觸到了專業的動畫美術設計，大學畢業后的第一份工作她便選擇了動畫公司。

海外十幾年的求學和工作經歷，讓于某見證了從傳統的手繪動畫到無紙動畫的變革歷程。同時，她也意識到國際市場對中國原創動畫的印象還停留在“美感粗糙”“技術落后”的階段。她鉚足了勁兒，想推出屬于中國的高質量原創動畫作品，改變國外的片面印象。

“我們聚焦于面向學齡前兒童的內容創作方面，想打造一部精美的繪本風格的動畫。面向中國觀眾，希望在視覺風格上能做到時尚、新鮮；面向國際舞臺，則希望觀眾無論從美學還是整體技術上都能看到一部高水準的中國作品。”于某說。

“國際舞臺上的中國文化是什么樣的？不一定僅是熊貓、孫悟空、吃餃子、穿著漢服的人物提著燈籠等等這些片段，中國文化其實能覆蓋和滲透到許許多多方面：中國家庭的樣子、長輩與晚輩的相處模式、師生同學間的關系……這些都帶有濃厚的中國特色，都是中華文化的一部分，是可以潤物細無聲地講出很多中國故事的。”于某說。

如今，于某團隊的動畫作品已走向世界70多個國家和地區，“走出去”的步伐不斷加快——在馬來西亞擁有創制分公司、在西班牙建立聯合制作基地。

這讓于某團隊開心又振奮，他們看到了國際市場對中國動畫的認可。于某說：“其實許多外國小朋友對中國充滿好奇：中國是什么樣子？中國都有什么？中國的小朋友在做什么？他們是怎么生活的？……所以，我們能做的還有很多，通過動畫這種形式，我們可以向世界展示一個日新月異、蓬勃發展的當代中國。”

如果您對英國留學資訊感興趣，請繼續關注澳星移民官網，我們將持續為您提供更多最新信息，咨詢熱線:028-82006366。

<返回

英國留學生細心打磨原創故事 讓中國動畫走向世界